国际专家在中国“千年古堡”见证文化传承

       中新社四川阿坝6月9日电 (记者 胡默达 岳依桐)“我会把此行拍摄的视频整理成一部影片，向纳米比亚民众讲述真实又美好的中国，增进两国交流往来。”9日，参观完四川省阿坝藏族羌族自治州理县桃坪羌寨后，纳米比亚司法和劳工关系部监察专员办公室首席投诉调查员、区域负责人希尔维斯特·辛乌拉·希本戈表示，中国对传统文化的尊重和保护，值得全世界学习。

　　有着2000多年历史的桃坪羌寨被誉为“神奇的东方古堡”，保存完好的古建筑群至今仍在使用。当日，来自多个国家和地区、国际组织的官员和专家等走进这里，了解当地古村寨、羌绣、碉楼营造技艺等建筑、文化保护、传承情况。

　　早在20世纪90年代中期，桃坪羌寨所在的桃坪村就开始探索以民族文化为内核的乡村旅游业，逐渐形成“老寨保护，新寨开发”的活态保护与传承模式。

        6月9日，来自多个国家和地区、国际组织的官员和专家等走进四川省阿坝藏族羌族自治州桃坪羌寨，了解当地古村寨、羌绣、碉楼营造技艺等建筑、文化保护、传承情况。　杨予頔 摄

　　“中国政府保护了这里。他们本可以拆掉这些老建筑，盖起现代化的楼房，但他们选择保留古代的原貌。”赞比亚公民自由联盟(非政府组织)主席伊萨克·姆万扎告诉中新社记者，自己惊喜地看到，不仅老一辈坚守传承，当地许多年轻人也积极参与传统文化保护，这种代际接续的努力非常值得称赞。

　　在桃坪羌寨广场上，外籍专家们一时沉浸在羊皮鼓舞的律动之中。新西兰知名地缘政治评论家杰弗利·米勒对桃坪羌寨的活态化保护状况感到兴奋，“这里不只是一个博物馆或历史文物，更是一个人们依然能在此居住、工作，享受美好生活的地方。”

　　如今，羌绣、羌族羊皮鼓舞、羌年等非物质文化遗产正被当地系统性地建档保护，一批非遗项目代表性传承人在传习所里传授技艺；羌绣手工体验等特色课程被引入学校，孩子们在课堂上也学习传统文化。

　　“中国始终用心守护传统文化。在这里我看到，古老的建筑保存完好，羌绣等技艺代代相传。”在希本戈看来，这些人文资源也促进了当地旅游业发展，在保护文化的同时实现了经济效益。“这样的模式非常好，我会将这些宝贵的经验带回纳米比亚。”(完)